Italien Sardinien: Gebühr für La-Maddalena-Archipel auf neuer Webseite bezahlen
Der La-Maddalena-Archipel im Norden der großen italienischen Mittelmeerinsel Sardinien steht seit vielen Jahren unter Schutz. Große Teile dürfen dennoch mit dem Boot besucht werden, allerdings kostenpflichtig. Die Tarife sind stabil geblieben, aber das Bezahlen im Internet hat sich geändert.
Alles Wissenswerte über diese wunderschöne Inselgruppe und die Tarife erfährt man wie früher, nur in verbesserter Form, unter www.lamaddalenapark.it. Neu ist allerdings, dass der Bezahlvorgang auch hier abgewickelt werden kann. Vorher gab es dafür eine eigene Internet-Präsenz.
Auf www.lamaddalenapark.it wählt man den Menüpunkt “Cosa fare per” (man kann auch vorher die Sprache auf Deutsch umstellen …) und klickt dann auf “Autorizzazioni ingresso Parco”. Hier hat man die Wahl zwischen bezahlen über diese Webseite oder im Zentralbüro auf La Maddalena bzw. in einer der Verkaufsstellen. Wer sich für die Online-Variante entscheidet, bekommt 5% Rabatt. Für Segelyachten zahlt man generell 40 % weniger.
Autor: Martin Muth
Spanien/Niederlande jetzt wieder Hochrisikogebiete
Die Corona-Infektionszahlen in Spanien und in den Niederlanden steigen stark an. Daher hat die Bundesregierung beide Länder, inkl. der Balearen und der Kanaren, mit Wirkung vom 27. Juli zum Hochrisikogebiet erklärt. Das hat Auswirkungen für Urlaubsrückkehrer.
Wer nach dem 27. Juli nach Deutschland einreist muss sich online anmelden↗ und benötigt einen negativen Corona-Test, der nicht älter als 48 Stunden ist, wenn er in die Bundesrepublik einreist. Eine Ausnahme (Test und Anmeldung) hierfür gilt, wenn der Aufenthalt in den Niederlanden kürzer als 24 Stunden war. Ein Nachweis der Impfung oder Genesung kann aber den negativen Test ersetzen. Schwerer wiegt sicher, dass man sich nach Einreise in eine zehntägige Quarantäne begeben muss, die man frühestens nach 5 Tagen durch einen weiteren negativen Test beenden kann. Auch hier sind vollständig geimpfte und genesene Personen ausgenommen. Nicht aber Kinder.
Kinder unter zwölf Jahren können noch nicht gegen das Coronavirus geimpft werden. Sie müssen daher nach einem Aufenthalt in einem Hochinzidenzgebiet für mindestens fünf Tage in Quarantäne, auch wenn ihre Eltern geimpft und damit von den Auflagen befreit sind.
Auch Großbritannien und Portugal gelten zurzeit als Hochinzidenzgebiete. Auf der Seite des Robert Koch Instituts↗ findet man die jeweils aktuelle Einstufung der Länder.
Autorin: Marlis Bruse
Griechenland: Mehr Erdrutsche – Kanal von Korinth weiter gesperrt
Ein neuer, großer Erdrutsch ereignete sich am 16. Juli 2021 am Steilhang des Kanals auf der Peloponnes-Seite. Zuvor war schon an anderen Stellen des Kanals Fels und Erde abgegangen. Damit muss die kurze, aber sehr teure Schiffspassage westlich von Athen weiter geschlossen bleiben.
Über den neuerlichen Zwischenfall berichtet Klaus Bettag, Repräsentant der DSV Kreuzer-Abteilung, mit Hinweis auf Nachrichten auf der Webseite keeptalkinggreece, wo auch Fernsehbilder eingebunden sind. Der Kanal von Korinth ist schon seit Monaten nicht passierbar, die neuen Erdrutsche sind ein herber Rückschlag für die Arbeit der Ingenieure. Es wird vermutet, dass Vibrationen durch Zugverkehre auf einer nahen Eisenbahnbrücke der Auslöser für die Abgänge gewesen sein könnten. Die Wiedereröffnung des Kanals für den Schiffsverkehr ist auf jeden Fall zunächst in weite Ferne gerückt.
Der Kanal von Korinth verbindet den Golf von Korinth im Ionischen Meer mit dem Saronischen Golf in der Ägäis. Er durchschneidet den schmalen Isthmus von Korinth und trennt den Peloponnes vom griechischen Festland, wodurch die Halbinsel zu einer Insel wird.
Der Kanal wurde auf Meereshöhe durch die Landenge gegraben und hat keine Schleusen. Er ist 6,4 km lang und an seiner Basis nur 21,4 m breit.
Autor: Martin Muth
Kroatien: Leuchtfeuerverzeichnis kostenlos
Ein Tipp für Adria-Segler: Wer für seinen Adria-Törn ein aktuelles Leuchtfeuer-Verzeichnis braucht, in dem auch die AIS-Sender aufgeführt sind, kann hier kostenlos ein digitales Produkt bestellen: das früher in Buchform erschienene Leuchtfeuerverzeichnis, Ionisches Meer inklusive.
Dr. Hans Schmidt und Mitstreiter:innen bearbeiten das Leuchtfeuer-Verzeichnis seit vielen Jahren auf der Basis amtlicher Unterlagen und halten es ständig aktuell. Es ist die einzige deutschsprachige Gesamtübersicht. Heute gibt es das Buch digital nach Anforderung kostenlos per E-Mail. Umfang zurzeit 218 „Druckseiten“ oder circa 2 MB. „Lieferzeit“ per E-Mail circa 1-2 Tage.
Kontakt über: Nautik.Schmidt@t-online.de
Autor: Martin Muth
Kroatien: Platzmangel in der ACI-Marina Korčula
Mit 22 Sportboothäfen ist die halb staatliche Marina-Kette Adriatic Croatia International Club (ACI) der Platzhirsch unter den Marina-Betreibern an der Adria. Nach erfolgter Renovierung öffnet die ACI-Marina Žut am 7. Juli wieder, in führen Arbeiten weiter zu Engpässen bei den Liegeplätzen.
Die ACI Marina Žut wird am 7. Juli 2021 wieder eröffnet und mit Wasser und Strom versorgt, teilt die ACI-Pressestelle mit. Zuletzt war Anlegen zwar möglich und auch kostenlos, aber es gab weder Wasser noch Strom und auch keine weitere Versorgung.
Weiter im Gange sind die Renovierungsarbeiten am Wellenbrecher in der ACI-Marina Korčula. So lange steht nur die Hälfte aller Liegeplätze zur Verfügung, für Gäste sind es gerade einmal 15. Zum Ausgleich stellt die örtliche Hafenbehörde Liegeplätze an der Uferpromenade (Riva) und im Ankergebiet in unmittelbarer Nähe der Stadt zur Verfügung.
Der neue Wellenbrecher soll für einen besseren Schutz vor heftigen Winden und Wellen sorgen. Im Zuge der Arbeiten werden die Wasserversorgung, das Stromnetz sowie die Internet-Abdeckung verbessert. Die ACI-Marina befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadtmauern, die den historischen Kern von Korčula umschließen. Um einen optischen Gesamteindruck zu schaffen wird die Außenmole deshalb im letzten Schritt mit Abdecksteinen verkleidet.
Autor: Martin Muth
Kroatien: Kurtaxe für Eigner jetzt nur noch online bezahlen
Die pauschale Kurtaxe für Bootseigner in kroatischen Gewässern konnte seit 2020 auch online auf der Webseite nautika.evisitor.hr entrichtet werden anstatt wie zuvor im Hafenamt. Seit diesem Jahr ist der Vorgang nur noch ausschließlich über dieses Internet-Portal möglich.
Nach Aufruf der Webseite muss man sich entscheiden, ob man für die eine bestimmte Bootslänge oder pro Person bezahlen möchte. Kleine Crews sollten prüfen, ob sie mit der Bezahlung pro Person nicht günstiger unterwegs sind.
Für die Bezahlung pro Boot gibt es fünf Längenkategorien und sechs frei wähl- und kombinierbare Zeiträume zu unterschiedlichen Tarifen. Sie beginnen bei 72 Kuna (9,61 EUR, Stand 26. 06. 2021) für drei Tage und für 7-9 m Länge und reichen bis 4.800 Kuna (640,93 EUR) für eine Yacht von 20 m und mehr für ein Jahr.
Die Gebühr zum Befahren der kroatischen Küstengewässer muss separat entrichtet werden.
Autor: Martin Muth
Italien: Neue Repräsentantin in Jesolo
Seit vielen Jahren unterhält die DSV Kreuzer-Abteilung Repräsentanzen in der nördlichen Adria, darunter im Porto Turistico di Jesolo. Ab sofort übernimmt hier Frau Emanuela Baita als Repräsentantin. Frau Baita ist seit vielen Jahren in der beliebten Marina und spricht gut Deutsch.
Frau Emanuela Baita schreibt: „Ich freue mich, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um unsere und Ihre Kunden noch besser zufrieden zu stellen.“
Kontakt:
Porto Turistico di Jesolo S.p.a.
Emanuela Baita
Piazza Rosa dei Venti, 1
30016 – Lido di Jesolo – Venezia – Italy
Tel. +39.0421.971488
Fax +39.0421.972568
Mob.: +39.3351596599 od. +39.3351597361
E-Mail: reception1@portoturistico.it
Autor: Martin Muth
Griechenland: Der Haupthafen von Patmos bekommt Schwimmstege
Die Insel Patmos in der ostgriechischen Gruppe des Dodekanes wird auch wegen ihres berühmten Klosters gerne besucht. Der Hafen des Hauptorts Skala ist von Yachten entsprechend frequentiert, auch Fähren legen hier an. Aber in diesem Jahr sollten sich Bootsfahrer besser umorientieren …
Denn schon im Januar haben die Bauarbeiten zur Erweiterung des Hafens begonnen, und sie werden wohl noch mindestens das ganze Jahr andauern, berichtet nach einem Besuch dort der Repräsentant der DSV-Kreuzer-Abteilung, Claus Bettag.
Er schreibt: „Aktuell ist das Festmachen für Yachten im Westen des Hafens nicht möglich. Man kann versuchen, einen der wenigen Plätze im östlichen Teil zu finden. Es gibt aber im Umkreis gute Ankerplätze und in der Griko-Bucht (ca. 2 sm SSO) auch Bojen.“
Autor: Martin Muth
Frankreich: Zwei Messen für Mehrrumpfboote
Auch in Frankreich kehrt man bei sinkenden Inzidenzwerten in Corona-Zeiten zu mehr Normalität zurück. Veranstaltungen werden möglich, so lange nicht die viel diskutierte, weil ansteckendere Delta-Variante den Trend verhagelt. Freunde von Mehrrumpfyachten dürfen sich freuen.
Wie der Veranstalter mitteilt, kann die Gebrauchtboot-Multihull-Messe „Occasions du Multicoque“↗ vom 7. bis 10. Oktober dieses Jahr in Canet en Roussillon unweit der französisch-spanischen Grenze am Mittelmeer stattfinden. Sie durfte auch 2020 im kleinen Rahmen durchgeführt werden, bevor das Corona-Infektionsgeschehen die politisch Verantwortlichen zu neuen Restriktionen veranlasste.
Nach zwei Jahren Corona-Pause gibt es auch ein neues Datum für die „International Multihull Show“↗, eine Bootsmesse nur für neue Mehrrumpfyachten. Sie soll vom 20. bis 24. April 2022 in La Grande Motte, ebenfalls am Mittelmeer und nahe der Rhône-Mündung, Besucher empfangen können.
Autor: Martin Muth
Griechenland: Hafenpreise in Pythagorion auf Samos deutlich angehoben
Im Stadthafen von Pythagorion im Süden der ostgriechischen Insel Samos gibt es seit Kurzem einen neuen Betreiber für die Liegeplätze, und der hat die Preise Mitte Juni im Vergleich zum Vorjahr annähernd verdoppelt. 20 EUR sind jetzt der Minimaltarif, das ist für griechische Verhältnisse viel.
Über diesen Preissprung berichtet Claus Bettag, Repräsentant der DSV Kreuzer-Abteilung, nach dem Besuch dort mit seinem Katamaran. Eine handschriftliche Preisliste, die er abfotografierte, führt diese Kategorien auf:
Bis 12 m: 20 EUR
12-14 m: 30 EUR
14-18 m: 40 EUR
18-21 m: 50 EUR
21-30 m: 100 EUR
Für Mehrrumpfyachten wird der der doppelte Tarif berechnet. Die Benutzung von Strom und Wasser soll in den Preisen enthalten sein.
Bettag schreibt: „Außerdem ist die Anzahl der Liegeplätze aktuell stark eingeschränkt, da eine Seite des Hafens durch das Erdbeben vom letzten Oktober stark in Mitleidenschaft gezogen wurde und aktuell erneuert wird. Im Hafen gibt es seit einigen Jahren Muringleinen. Ich bevorzuge jedoch den Buganker, da ich alleine unterwegs bin. Die Kette für die Muringleinen liegt ca. 25-35 m vom Kai entfernt. Wenn man mit Anker anlegen will, sollte man also mindestens 50 m Kette stecken. Ich liege aktuell mit 70 m.“
Eine Alternative zum Stadthafen ist die gleich östlich gebaute Samos Marina↗. Die Liegeplatzpreise liegen zum Teil nur leicht über den neuen Tarifen im Stadthafen.
Autor: Martin Muth
